El Nian
El Nian es una criatura que, según la tradición, descendía cada año de las montañas o del mar profundo hacia las aldeas humanas, atraída por el silencio del invierno y el olor de la comida almacenada. Su nombre comparte grafía…
julio 2026
El Huli Jing
El huli jing es el espíritu del zorro que, tras décadas o siglos de cultivo espiritual, adquiere la capacidad de tomar forma humana. En las historias más antiguas no siempre es malévolo: puede ser consejero, amante o mensajero entre el…
La Jorōgumo
La Jorōgumo —cuyo nombre puede leerse como «mujer araña» o, en una etimología más antigua, «mujer que se retuerce»— es una criatura que habita en la frontera entre el bosque profundo y el mundo humano. Según la tradición más extendida,…
La Kuchisake-onna
La Kuchisake-onna —la mujer de la boca partida— aparece al atardecer o en la penumbra, cuando las calles empiezan a vaciarse y el tráfico se reduce a pasos solitarios. La describen como una mujer elegante, a veces con abeya largo…
El Onryō
En la tradición japonesa, el onryō no es simplemente un fantasma que aparece y desaparece: es un espíritu que regresa porque algo quedó sin resolver, y esa deuda no se limita a asustar a quien lo ve. La figura más…
El Zombi
En Haití, decir «zombi» no evoca automáticamente una horda de muertos hambrientos que invade una ciudad: la palabra designa, ante todo, a una persona cuyo alma ha sido separada de su cuerpo por un bokor y cuyo cuerpo, vacío de…
El Dullahan (el jinete sin cabeza)
En el camino cuando ya no hay luz suficiente para distinguir si lo que se acerca es niebla o figura, el dullahan puede aparecer: jinete negro sobre caballo negro, y donde debería haber rostro solo hay vacío o una cabeza…
El Brownie
En la granja que amanece con el trabajo hecho —leña apilada, suelo barrido, animales curados sin que nadie recuerde haberse levantado— los ancianos decían que vivía un brownie: espíritu pequeño, harapiento, de orejas puntiagudas y manos siempre ocupadas, que trabaja…
El Kelpie
Junto al loch, al atardecer, a veces aparece un caballo hermoso: pelaje oscuro brillante como ala mojada, crines que gotean agua aunque no llueva, quieto como si esperara. El viajero cansado, el niño que vaga lejos del pueblo, el jinete…
El Black Shuck
En los caminos de East Anglia, cuando la niebla del mar interior se mezcla con el olor a salmuera y el crepúsculo llega antes de lo debido, los viajeros antiguos hablaban del Black Shuck: un perro enorme, de pelaje negro…