En KwaZulu-Natal y en vastas zonas de África austral, el nombre tikoloshe —también escrito tokoloshe— despierta una mezcla instantánea de burla nerviosa y respeto serio. Se describe como un duende de estatura diminuta, a veces invisible, a veces visible solo…
El dokkaebi es uno de los seres más queridos y temidos del folclore coreano: un duende de personalidad contradictoria que puede bendecir a una familia humilde o arruinarla por broma, según el humor del día y el respeto que reciba.…
En la granja que amanece con el trabajo hecho —leña apilada, suelo barrido, animales curados sin que nadie recuerde haberse levantado— los ancianos decían que vivía un brownie: espíritu pequeño, harapiento, de orejas puntiagudas y manos siempre ocupadas, que trabaja…
El leñador que entra demasiado hondo en el bosque —sin saludar al bosque, sin dejar una migaja de pan en el tronco, con arrogancia en la voz— puede encontrarse con el leshy: señor silencioso de los árboles, espíritu que cambia…
En la casa antigua de madera, detrás de la estufa donde la familia duerme en invierno, se dice que vive el domovoi: un espíritu pequeño, a veces invisible, a veces descrito como un anciano encorvado cubierto de pelos, otras como…
En las montañas de República Dominicana, donde la niebla se enreda en los pinos y los senderos se pierden entre la maleza, los cazadores y los campesinos cuentan que existe una mujer que no es del pueblo ni de la…
En Kauaʻi, la isla más antigua del archipiélago hawaiano, circula una creencia persistente: antes de que los clanes actuales dominaran la tierra, o en paralelo a ellos, existió un pueblo pequeño, trabajador y extraordinariamente hábil. Los menehune —a veces llamados…
El nombre anjana suena a campana lejana en dos orillas del mundo. En Asturias, norte de España, las anjanas son espíritus femeninos del monte: pequeñas, hermosas, vestidas de blanco o de musgo, guardianas de fuentes cristalinas y de tesoros enterrados…
Los densos páramos escoceses se volvían intransitables al caer la noche, y era en ese preciso instante cuando los campesinos sabían que debían refugiarse en sus hogares para evitar encontrarse con la Procesión de los Jinetes del Aire. En el…
Las corrientes del río Rin se vuelven traicioneras y estrechas al llegar al gran acantilado de pizarra que domina el paisaje de Sankt Goarshausen. En ese punto exacto, donde el eco de las aguas parece distorsionarse entre las rocas, los…
