El Zombi | L070726
En Haití, decir «zombi» no evoca automáticamente una horda de muertos hambrientos que invade una ciudad: la palabra designa, ante todo, a una persona cuyo alma ha sido separada de su cuerpo por un bokor y cuyo cuerpo, vacío de…
Leyendas
El Dullahan (el jinete sin cabeza) | L070726
En el camino cuando ya no hay luz suficiente para distinguir si lo que se acerca es niebla o figura, el dullahan puede aparecer: jinete negro sobre caballo negro, y donde debería haber rostro solo hay vacío o una cabeza…
El Brownie | L070726
En la granja que amanece con el trabajo hecho —leña apilada, suelo barrido, animales curados sin que nadie recuerde haberse levantado— los ancianos decían que vivía un brownie: espíritu pequeño, harapiento, de orejas puntiagudas y manos siempre ocupadas, que trabaja…
El Kelpie | L070726
Junto al loch, al atardecer, a veces aparece un caballo hermoso: pelaje oscuro brillante como ala mojada, crines que gotean agua aunque no llueva, quieto como si esperara. El viajero cansado, el niño que vaga lejos del pueblo, el jinete…
El Black Shuck | L070726
En los caminos de East Anglia, cuando la niebla del mar interior se mezcla con el olor a salmuera y el crepúsculo llega antes de lo debido, los viajeros antiguos hablaban del Black Shuck: un perro enorme, de pelaje negro…
Koschei el inmortal | L070726
Koschei Bessmertny —Koschei el Inmortal— es el viejo hechicero que no envejece, que secuestra princesas y reinas, que guarda tesoros en castillos de hierro al final de trece reinos, y cuya muerte no está en su cuerpo. En el cuento…
El Leshy | L070726
El leñador que entra demasiado hondo en el bosque —sin saludar al bosque, sin dejar una migaja de pan en el tronco, con arrogancia en la voz— puede encontrarse con el leshy: señor silencioso de los árboles, espíritu que cambia…
El Domovoi | L070726
En la casa antigua de madera, detrás de la estufa donde la familia duerme en invierno, se dice que vive el domovoi: un espíritu pequeño, a veces invisible, a veces descrito como un anciano encorvado cubierto de pelos, otras como…
La Rusalka | L070726
En las orillas de los ríos del este de Europa, cuando la niebla se levanta al amanecer y el agua parece más oscura de lo que debería, los campesinos antiguos hablaban de las rusalki: mujeres de belleza inquietante que emergen…
El Maero | L060726
Mientras los patupaiarehe habitan la niebla con una ambivalencia que a veces roza lo etéreo, el maero ocupa el extremo opuesto del miedo maorí al bosque: es carne, violencia y hambre. Se describe como un hombre salvaje de gran tamaño,…